/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    trAce 040 – CD – 2015
    6 flaps cardboard sleeve, 12,5 x18 cm

    Includes unlimited streaming of Nahash via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

      €10 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 62 Trace Label releases available on Bandcamp and save 40%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of AFTER THE WAVE, Script Original, Vents, L’écho des chiens dans le sang de la tactique, Revisited 00-19, La vierge de Nuremberg : le retour, Animal Fièvre, Reconstitution d’une o, and 54 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €253.80 EUR or more (40% OFF)

     

1.
2.

about

L’aventure a commencé en 2011, Christian Zanesi directeur artistique de l’INA-GRM a eu l’idée saugrenue de commander à Beatriz Ferreyra et Christine Groult un duo improvisé avec des magnétophones dans le cadre d’un Week-end « retro actif » à la Gaité lyrique de Paris. Beatriz Ferreyra a ressorti son vieux studio analogique des années 70 avec quatre magnétophones Revox, augmentés d’une matrice analogique et d’une boite de synchronisation avec variateurs de vitesse conçues à sa demande. L’utilisation de la bande magnétique est très manuelle, elle met en relation énergétique directe le mouvement du corps avec le son qu’on façonne. Christine Groult, a eu envie de retravailler avec des échantillonneurs mais numériques cette fois ci et de tester les interfaces bon marché actuelles (plusieurs claviers, 2 pads, faders, potentiomètres, pavé tactile X-Y). L’utilisation de l’échantillonneur, outil incontournable des années 90, est très particulière et ludique, elle a tendance à être abandonnée. Or elle permet l’usage du son enregistré avec sa palette sonore singulière et personnelle.
L’interaction entre ces deux technologies très différentes a plu à ces deux compositrices et les a stimulé. Mais elles cherchent avant tout l’expression musicale. Elles ont donc travaillé ensemble à l’élaboration de l’improvisation. Une thématique commune et des images porteuses de sens les guident ensuite à la recherche des corps sonores et vers une configuration des outils de jeu.

Pourquoi deux versions ?
Il leur semblait intéressant de proposer à l’auditeur une expérience : deux improvisations différentes sont proposées à partir donc des mêmes sons, des mêmes dispositifs et de la même thématique mais en permutant les différents moments de la structure et en ajoutant des nouveaux complexes sonores. Qu’en est-il de la perception de ces différences en électroacoustique ?

credits

released May 10, 2015

Beatriz Ferreyra : studio analogique des années 70, quatre magnétophones Revox augmentés d’une matrice analogique et d’une boîte de synchronisation avec variateurs de vitesse conçues à sa demande.
Christine Groult : échantillonneurs, interfaces, claviers, pads, faders, potentiomètres, pavé tactile X-Y.

license

all rights reserved

tags

about

Trace Label Paris, France

Trace Label is an independent record company founded in 1994 by composers / musicians Guillaume Loizillon, Patrick Müller & Laurent Saïet. Its artistic orientation is eclectic : alternative & experimental music, electroacoustic & electronic music, free jazz, soundtracks, sound poetry. ... more

contact / help

Contact Trace Label

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Nahash, you may also like: