L'Ange, by Michèle Bokanowski

L'Ange

by Michèle Bokanowski

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€7 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
trAce 017 – CD – 2003
8 pages booklet

Includes unlimited streaming of L'Ange via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 4 days

€10 EUR or more
Full Digital Discography

64

releases

Get all 64 Trace Label releases available on Bandcamp and save 85%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Panorama d'une utopie discographique, COLLAPSUS, ILITCH – PTM Works 2, AFTER THE WAVE, Script Original, Vents, L’écho des chiens dans le sang de la tactique, Revisited 00-19, and 56 more. , and , .

Purchasable with gift card

€66.75 EUR or more (85% OFF)

	1.	L’Homme au sabre 10:09
	2.	La Femme à la cruche 09:37
	3.	Personnages dans les escaliers 03:08
	4.	L’Homme au bain 04:22
	5.	Le réveil du Bibliothécaire 01:51
	6.	La bibliothèque 10:23
	7.	L’attaque du Château de l’Œuf 07:28
	8.	L’atelier de Léonard 02:00
	9.	La ruche 05:10
	10.	Ascension 09:06

about

Sorti au début des années 1980, le film L’ANGE de Patrick Bokanowski continue à nous éblouir aujourd’hui. C’est un exemple rare de long métrage expérimental à avoir connu une carrière internationale et atteint un statut de film culte.
La musique de L’ANGE n’avait, curieusement, jamais été publiée indépendamment du film. Trace Label est heureux de réparer cet « oubli historique », tant la musique de Michèle Bokanowski est une œuvre à part entière. Cette partition nous importe car elle fait le lien entre les minimalistes américains, l’écriture contrapuntique classique et la musique concrète inventée par Pierre Schaeffer. Avec son travail sur les boucles, sa mise en scène des « coupures/collants », son emploi intensif de la technique de réinjection, Michèle Bokanowski crée une très curieuse impression de « pré-sampler archaïque ».

« D’une puissance suggestive rare et d’une constante audace, la musique de M.B. confère au film une obsédante étrangeté qui met en branle l’imaginaire de l’auditeur/spectateur. Voilà une bande infiniment originale qui passe un ensemble à cordes à la moulinette concrète et agit comme un sortilège […] Que ceux qui s’apprêtent à courir le risque de ce disque abandonnent tout espoir de quiétude. Et se préparent à voyager au bout du plus beau des enfers. » Les Inrockuptibles (2004)

«La musique de M.B. survit au film et vice-versa. Compositrice à part, travaillant en dehors des sphères machistes des studios électro-acoustiques, M.B. est une héritière directe des travaux de Pierre Schaeffer. Grande magicienne de la boucle, dans la mesure où elle sait nous la faire oublier, et des techniques analogiques. Les sons existent dans un rapport quasi-dialectique avec leur support de fixation. Le matériau principal de cette œuvre est un trio à cordes exposé dans des accumulations, des rythmiques et des morphologies complexes ; des spirales ascendantes ; des ruptures dramatiques ; un ensemble rhizomatique de liaisons et de déliaisons. Une même technique est appliquée à différents matériaux, créant une profonde unité dramatique à travers 10 parties. » Revue & Corrigée (2004)

« La musique enveloppe les bruits, les intègre, se fond à eux, formant une mer sonore qui vient recouvrir, par vagues le mutisme têtu et répétitif de ces personnages sans âge, sans époque, sans pays… M.B. a composé cette partition : une musique qui ne cherche pas à bruiter les actes des personnages, mais les émotions qui doivent courir, comme autant de frissons, le long de l’échine des spectateurs. » Libération (1982)

credits

released September 10, 2003

Michèle Bokanowski : Composition
Régis Pasquier : Violon et Alto
Philippe Muller : Violoncelle
Philippe Drogoz : Contrebasse

Enregistrement, montage, mixage : Michèle Bokanowski, studio KIRA B.M. Films (1976-1979). Repiquage 35 mm : Gilbert Blanc, MAGNAPHONE. Mixage 35 mm : Paul Bertault, Elvire Lerner. Auditorium : Antegor, Auditel. Production : KIRA B.M. Films, I.N.A. (1982). Remastering : Patrick Müller.

Coproduction : trAce label/Le culte du cargo.

license

about

Trace Label Paris, France

Trace Label is an independent record company founded in 1993 by composers / musicians Guillaume Loizillon, Patrick Müller & Laurent Saïet. Its artistic orientation is eclectic : alternative & experimental music, electroacoustic & electronic music, free jazz, soundtracks, sound poetry. ... more

contact / help

Contact Trace Label

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like L'Ange, you may also like:

Rhapsodia / Battements solaires
by Michèle Bokanowski

supported by 25 fans who also own “L'Ange”

Intoxicating, looped orchestrations from within the synthetic pulse. Michael J Bates
go to album
Musique De Courts Métrages, Music of Patrick Bokanowski’s Short Films
by Michèle Bokanowski

supported by 20 fans who also own “L'Ange”
go to album
Femenine
by Julius Eastman

supported by 12 fans who also own “L'Ange”

A crucial historical document. Intricate and lovely. Lord Dubious
go to album
Multiplicity
by RAIC

A wild free improvisational ride that melds free jazz, black metal, noise rock, and lounge into one vision. Bandcamp New & Notable Jan 9, 2019
go to album
Whiplash
by Asha Sheshadri

The ambient composer creates pieces reminiscent of short stories by Breece D’J Pancake, assembling familiar sounds in ways that render them haunted and suddenly unfamiliar. Bandcamp Album of the Day Nov 8, 2023
go to album
Autumn Fair
by Autumn Fair

The creator behind Recital celebrates 10 years by doing what he does best: calling on his friends to cut the kind of record he loves to hear. Bandcamp Album of the Day Nov 1, 2022
go to album
Electronic Music from the Eighties and Nineties
by Carl Stone

supported by 12 fans who also own “L'Ange”

The real title of this album is "Carl Stone songs you can cry to." Sonali will make you dance, I guess, but then you'll start crying again after that. Paul Klee
go to album